Procurement

---

---

PDF Version (54 K)

---

TABLE OF CONTENTS

• ORDER

---

IN THE MATTER OF complaints filed by Enterasys Networks of Canada Ltd. pursuant to subsection 30.11(1) of the Canadian International Trade Tribunal Act, R.S.C. 1985 (4th Supp.), c. 47;

AND FURTHER TO a notice of motion filed by the Department of Public Works and Government Services on August 26, 2010, for an order striking from the record certain documents filed by Enterasys Networks of Canada Ltd. on August 20, 2010, as attachments to its comments on the Government Institution Report.

BETWEEN

ENTERASYS NETWORKS OF CANADA LTD. Complainant

AND

THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES Government Institution

Having considered the motion by the Department of Public Works and Government Services filed on August 26, 2010, the comments by Enterasys Networks of Canada Ltd. dated August 31, 2010, the Canadian International Trade Tribunal, pursuant to subsection 17(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act, hereby orders that the following documents shall be removed from the record forthwith:

• Exhibit 1 of Enterasys Networks of Canada Ltd.’s comments on the Government Institution Report, specifically the letter signed by Mr. Mike Millar from Enterasys Networks of Canada Ltd., dated August 20, 2010;
• Exhibit 2 of Enterasys Networks of Canada Ltd.’s comments on the Government Institution Report, specifically the letter signed by Ms. Erica Johnson from the University of New Hampshire InterOperability Laboratory, dated June 22, 2010; and
• Exhibit 3 of Enterasys Networks of Canada Ltd.’s comments on the Government Institution Report, specifically the letter signed by Dr. Dan Ionescu from ARTIS Inc., dated July 7, 2010.

Serge Fréchette
Serge Fréchette
Presiding Member

Diane Vincent
Diane Vincent
Member

Stephen A. Leach
Stephen A. Leach
Member

Dominique Laporte
Dominique Laporte
Secretary

The statement of reasons will be issued at a later date.

---